Ecriture
" Par ailleurs, toutes les tentatives d'écriture, parce qu'elles instaurent des situations-problèmes, sont propices au développement de la conscience phonologique : pour encoder, il faut en passer par l'analyse de l'oral correspondant. " ( Annié Cabrera, Monique Kurz : Lecture apprentissages . cycle 2 )
( cycle 2 / CP)
| L' nnmi est le dragon . | L'ennemi est le dragon. |
Observations Hypothèses
|
|
| Un robo bi fpr au zenfen. | un robot qui fait peur aux enfants. | ||
|
c nu veupie qui é nu vi (sible )
|
C'est un vampire qui est invisible. | ||
( cycle 2 / CE 1)
| il trempe c'est moustaches | il trempe ses moustaches | Observations | Hypothèses |
| dans son caphé
il garde les maime abille il manje sa moustache c'est célcin |
dans son café il garde les mêmes habits il mange sa moustache c'est quelqu'un |
Observations
Erreurs dans les correspondances graphèmes/phonèmes. |
Hypothèses |
| Il est retour n'ai dans
son sarcophage. Je me lai ve. il y a un dans j'ai |
Il est retourné dans
son sarcophage.
je me lève Il y a un danger. |
Observations :
Dans j'ai : le mot danger ne fait pas partie du lexique orthographique de l'élève qui le crée en utilisant deux mots connus (sans doute parce que plus fréquents)
|
Hypothèses |
| C'est un nanimal d'omestique
On nimagine quelque chosse On nouvre la boîte. |
C'est un animal domestique
On imagine quelque chose On ouvre la boîte. |
Observations
: Les liaisons effectuées à l'oral sont retranscrites . |
Hypothèses |
| Pour jouer au dille il chaux un calot. | Pour jouer aux billes il faut un calot. | Observations
: |
Hypothèses |
| Un srtertes | un serre-tête | Observations : La lettre est transcrite à la place du phonème. |
Hypothèses Il y a confusion entre le nom des lettres et les phonèmes produits. |
| et des boule de feu qui ecsploses | et des boules de feu qui explosent | Observations : | Hypothèses |
| cant moël vient | Quand Noël vient | Observations : Le lexique orthographique n'est pas installé. L'orthographe de mots d'usage fréquent comme "Quand " n'est pas acquise. |
Hypothèses |